feat(rate-limiting): implement rate limiting for login attempts and enhance configuration

- Added environment variables for `RATE_LIMIT_MAX_FAILED_ATTEMPTS` and `RATE_LIMIT_LOCKOUT_TIME`
- Integrated rate limiting into the login process with a maximum of 5 failed attempts
- Refactored login attempt recording into the `authRouter`
- Removed deprecated `recordLogin` middleware and adjusted related logic

.env.prod.sample

@@ -24,6 +24,9 @@ ADMIN_PORT=3001
 # TRUSTED_PROXIES=1.2.3.4    
 # valid configurations see isIP & isIPRange in  https://github.com/validatorjs/validator.js?tab=readme-ov-file#validators
 
+# RATE_LIMIT_MAX_FAILED_ATTEMPTS=5
+# RATE_LIMIT_LOCKOUT_TIME=10
+
 # GOOGLE_CLIENT_ID=
 # GOOGLE_CLIENT_SECRET=
 # GITHUB_CLIENT_ID=
@@ -31,9 +34,6 @@ ADMIN_PORT=3001
 # SURVEY_URL=
 # BUG_REPORT_URL=
 
-# SURVEY_URL=
-# BUG_REPORT_URL=
-
 # Docker related config
 # DOCKER_NETWORK=host
 # QUEST_IMAGE=linuxodyssey/quest-base